-
1 тайная полиция
-
2 тайный
прил.secreto; disimulado ( скрытый); encubierto ( замаскированный); recóndito ( скрываемый в душе); clandestino ( подпольный); esotérico ( о древних учениях)та́йное свида́ние — cita secreta
та́йный брак — matrimonio clandestino
та́йный враг — enemigo secreto (anónimo)
та́йная мысль — pensamiento recóndito (oculto)
та́йная наде́жда — esperanza secreta
та́йное голосова́ние — votación secreta
та́йное о́бщество — sociedad secreta (clandestina)
та́йная поли́ция — policía secreta
та́йный сове́т — consejo privado
••Та́йная ве́черя церк. — La Cena
* * *прил.secreto; disimulado ( скрытый); encubierto ( замаскированный); recóndito ( скрываемый в душе); clandestino ( подпольный); esotérico ( о древних учениях)та́йное свида́ние — cita secreta
та́йный брак — matrimonio clandestino
та́йный враг — enemigo secreto (anónimo)
та́йная мысль — pensamiento recóndito (oculto)
та́йная наде́жда — esperanza secreta
та́йное голосова́ние — votación secreta
та́йное о́бщество — sociedad secreta (clandestina)
та́йная поли́ция — policía secreta
та́йный сове́т — consejo privado
••Та́йная ве́черя церк. — La Cena
* * *adj1) gener. clandestino (подпольный), disimulado (о древних учениях), encubierto (замаскированный), esotérico (скрытый), furtivo, intérlope, latebroso, recóndito (скрываемый в душе), virtual, arcano, oculto, secreto2) law. subrepticio3) busin. in pectore -
3 полиция
поли́цияpolico.* * *ж.policía fсыскна́я поли́ция — policía secreta
нало́говая поли́ция — policía fiscal
* * *ж.policía fсыскна́я поли́ция — policía secreta
нало́говая поли́ция — policía fiscal
* * *n1) gener. policìa2) law. corporación policial, cuerpo policìaco, fuerza pública, guardia3) jarg. chota, patrulla4) Arg. pesquisa -
4 Чека
ж. нескл. разг.(чрезвыча́йная коми́ссия) Checa f (comisión extraordinaria; comité de la policía secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922)* * *ncolloq. (=чрезвычайная комиссия) Checa (comisión extraordinaria; comité de la policìa secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922) -
5 охранка
ж. ист. разг.( охранное отделение) ojranka f ( policía secreta en la Rusia zarista)* * *n1) hist. (охранное отделение) ojranka (policìa secreta en la Rusia zarista)2) politics. seguridad -
6 сыскной
сыскно́йkaŝesplora.* * *прил.сыскна́я поли́ция уст. — policía secreta
* * *прил.сыскна́я поли́ция уст. — policía secreta
* * *adjlaw. indagatorio, pesquisante, pesquisidor -
7 тайная полиция
-
8 сыскная полиция
-
9 чека
ж. нескл. разг.(чрезвыча́йная коми́ссия) Checa f (comisión extraordinaria; comité de la policía secreta en la Rusia Soviética, 1918-1922)* * *n1) gener. (стержень) chaveta (de eje), (стержень) clavija, pezonera (îñè)2) eng. calce, calzo, chaveta de guia, cuña, pasador, pezonera (колеса), clavija -
10 охранный
прил.de guardia, de defensa, de protección; юр. tuitivoохра́нный лист, охра́нная гра́мота — salvoconducto m, salvaguardia f
••охра́нное отделе́ние ист. — departamento de la policía secreta ( en la Rusia zarista)
-
11 сыскной
сыскно́йkaŝesplora.* * *прил.сыскна́я поли́ция уст. — policía secreta
* * *сыскна́я поли́ция — police f de sûreté; la Sûreté ( во Франции)
См. также в других словарях:
Policía secreta — Saltar a navegación, búsqueda Una fuerza de policía secreta es una organización policial que opera en secreto, y a menudo emplea métodos terroristas para suprimir la sedición, la disensión y la oposición política, o como medio para promover y… … Wikipedia Español
Policía secreta — ► locución ADMINISTRACIÓN Conjunto de agentes que no llevan uniforme a fin de pasar inadvertidos. * * * Una fuerza de policía secreta es una organización policial que opera en secreto, y a menudo emplea métodos terroristas para suprimir la… … Enciclopedia Universal
Policía de Investigaciones de Chile — Activa 19 de junio de 1933 País … Wikipedia Español
Policía Nacional del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Policía Nacional del Perú Emblema de la Policía Nacional del Perú[1] Activa … Wikipedia Español
policía — (Del lat. politīa, y este del gr. πολιτεία). 1. f. Cuerpo encargado de velar por el mantenimiento del orden público y la seguridad de los ciudadanos, a las órdenes de las autoridades políticas. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Buen orden que se … Diccionario de la lengua española
secreta — |é| s. f. 1. Oração que na missa o celebrante diz em voz baixa antes do prefácio. 2. Tese defendida só em presença de doutores. 3. [Informal] Polícia secreta. 4. [Informal] Latrina. ‣ Etimologia: feminino de secreto … Dicionário da Língua Portuguesa
Policía — (Del lat. politia < gr. politeia , organización política.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Fuerza pública encargada de velar por el orden público y la seguridad ciudadana y conjunto de los agentes que la integran: ■ la policía vigiló la … Enciclopedia Universal
secreta — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica a la policía o al agente que no lleva uniforme con el fin de pasar desapercibido en los lugares en los que realiza su trabajo: ■ un secreta vigilaba la puerta del bar. ►… … Enciclopedia Universal
Policía — «Policíal» redirige aquí. Para el género artístico, que incluye cine y literatura, véase género policíaco. Policía estatal alemán en Hamburgo … Wikipedia Español
policía — {{#}}{{LM P30885}}{{〓}} {{SynP31626}} {{[}}policía{{]}} ‹po·li·cí·a› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Miembro o agente del cuerpo de la Policía: • Varios policías nacionales se desplazaron al lugar del accidente.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
secreta — s. retrete. ❙ «Retrete: excusado, común, cien, secreta, letrina, garita, casilla, beque, evacuatorio, quiosco de necesidad.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. 2. policía secreta. ❙ «...tener excusas para todo en previsión… … Diccionario del Argot "El Sohez"